"Недавно один согильдеец поделился размышлениями о сленге: "Странные люди - постоянно пишут моему магу "Ку го в ги"... они бы еще без пробелов писали, и так же понятно - "куговги". Все дружно посмеялись, однако меня посетила мысль - мы-то, играющие уже не первый год, действительно, поймем и без пробелов. А как же те люди, которые только начали знакомиться с миром WoW? Что думают они, читая такое сообщение у себя в чате?"
вторник, 4 января 2011 г.
Куговги
Признаюсь, переводы появлялись бы гораздо оперативнее, если бы я не увлеклась прокачкой танка-дк. Пока что предложу вам интересную статью, которая тоже имеет некоторое отношение к переводу и "русификации" варкрафт. Она написана не мной, а ребятами с нуб клаба.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий